queue up

They queue up just to speak to me.

她们排好队只不过是来对我加以申斥.

Discussing how to make people queue up less in the commercial banks

商业银行缓解客户排队等待策略探讨

You have to queue up at the bus stop.

你在公车站必须排队.

We had to queue up for hours to get in.

我们必须排几个小时的长队才能进去.

I have to queue up for a bus every day.

我每天都得排队等公共汽车.

If the service rate of the server is less than the arrival rate of incoming work, requests queue up.

如果服务器的服务处理速率低于传入工作的速率，请求则会在队列中堆积起来。

Graphics drivers can queue up frames to be rendered.

图形驱动程序可以队列帧来渲染。

Come and queue up, Jack.

杰克,来排队.

Because cellphone use was not permitted at the facility, students were forced to queue up at one of two public phones.

由于营地严禁使用手机，学生们只好在唯一的一部公用电话前排队等候。

From two aspects, this article tries to discuss how to make people queue up less in the commercial banks.

本文试图从两个方面对如何缓解商业银行的客户排队等待问题进行一些探讨。

Please queue up to register.

请排队挂号.

Some students may not queue up before they go downstairs.

一些学生会往楼下跑。

We queue up at the entrance for the exhibition

.我们在入口处排队参观展览。

Do we have to queue up for the check?

我们需要排队托运行李 吗 ?

Hi, please queue up!

嗨, 请你排队.

Nowadays, people can't tolerate to queue up any longer.

如今，快节奏的生活方式使得人们对排队等待愈发无法忍受。

You'd better queue up in this situation.

在这种情况下你最好排队.

We had to queue up for an hour for the tickets.

我们只得排一个小时的队买票。

Please queue up and stand clear of the platform screen door.

请按箭头排队候车，勿依靠屏蔽门。

Freshmen, eager to get home for the Chinese New Year, queue up at the railway station for hours.

怀着盼望回家过年的心情，大一新生们在火车站排了几个小时队来买票。

Every day I have to queue up at the bus stop to go to work.

我每天为了上班必须在公共汽车站排队.

Thousands of people still queue up to look at these portraits of the famous and the infamous.

成千上万的人现在仍然排队等待着观看这些流芳百世或遗臭万年的人物的肖像。

If you want to see the play, you'll have to queue up for tickets.

你们想看戏, 就得排队买票.

They queue up just to speak to me. This is a clear case of discrimination ( against foreign imports).

她们排好队只不过是来对我加以申斥。这显然是（对进口货的）排斥。

If you want to see the film, you will have to queue up for ticket.

如果你想去看电影，你只好排队买票。

I do not wish to queue up.

我不愿排队.

Yet institutional and sometimes private investors queue up to back them, desperate for exposure to the latest fashion.

但热切盼望参与最新时尚投资的机构投资者以及一些私人投资者，却争相为他们提供支持。

Come and queue up, children, let's go to the theater.

快过来排队, 孩子们, 让我们去戏院吧.

Come and queue up, John.

约翰,来排队.

We all had to queue up for our ration books.

我们都得排队领取定量配给票证薄。